Polat Alemdar omuzlarına yüklenen yükü kaldıramayacağını düşünür. Kurtlar vadisi Tek Parça izle kafasına silah dayayan Polat’ı şef son anda kurtarılmış ve vadiye girmek için hazır hale gelmiştir. Evinin önünde geçen bu olayda çıkan silah sesleri Elif’i ürkütür. Nereden bilsin ki yüreğini yakan adamın hala başucunda gezindiğini? Buradan da sağ salim ayrılan Polat kurtlar vadisine Duran Emmi’nin yeğeni olarak ilk adımını atar. Şevko’nun mahalleye uyguladığı baskılar sonucu başları derde giren Ömer Bey ve Elif’te Duran Emmi’den yardım istemeye gelmiştir. Bundan sonra mahalleye korku salan Şevkonun karşısına Polat geçer.
